翻訳と辞書
Words near each other
・ Dil Apna Aur Preet Parai
・ Dil Apna Punjabi
・ Dil Aur Deewaar
・ Dil Awaiz
・ Dil Bahadur Lama
・ Dil Bechara Pyaar Ka Maara
・ Dil Bhi Tera Hum Bhi Tere
・ Dil Bhusan Pathak
・ Dil Bilmaz
・ Dil Bilmaz, East Azerbaijan
・ Dil Bole Hadippa!
・ Dil Chahta Hai
・ Dil Chahta Hai (soundtrack)
・ Dil Daulat Duniya
・ Dil Deke Dekho
Dil Dhadakne Do
・ Dil Dil Pakistan
・ Dil Diwana
・ Dil Diya Dard Liya
・ Dil Diya Hai
・ Dil Dosti Duniyadari
・ Dil Dosti Etc
・ Dil Ek Mandir
・ Dil Farosh
・ Dil Hai Betaab
・ Dil Hai Chota Sa Choti Si Asha
・ Dil Hai Ke Manta Nahin
・ Dil Hai Tumhaara
・ Dil Hi To Hai
・ Dil Hi To Hai (1963 film)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Dil Dhadakne Do : ウィキペディア英語版
Dil Dhadakne Do

''Dil Dhadakne Do'' (English: ''Let the Heart Beat'') is a 2015 Indian comedy-drama film directed by Zoya Akhtar and produced by Ritesh Sidhwani and Farhan Akhtar. The film features an ensemble cast of Anil Kapoor, Shefali Shah, Priyanka Chopra, Ranveer Singh, and Anushka Sharma. Farhan Akhtar makes a cameo appearance, and Aamir Khan performs a voice role. The film tells the story of a dysfunctional Punjabi family who invite their family and friends on a cruise trip to celebrate the parents' 30th wedding anniversary. The film was released worldwide on 5 June 2015.
==Plot==
Kamal Mehra (Anil Kapoor) is a businessman who owns Ayka, a company on the verge of bankruptcy. He has a troubled relationship with his wife, Neelam (Shefali Shah), and two children, Ayesha (Priyanka Chopra) and Kabir (Ranveer Singh). Ayesha owns a successful travel business of her own but is unhappy with her marriage to Manav (Rahul Bose), who is controlling, narcissistic and disdains Ayesha's family. Kabir unwillingly participates in the family business even though he yearns to become a pilot. In celebration of Kamal and Neelam's 30th wedding anniversary, they invite their family and friends for a 10-day cruise across the Mediterranean. Among their invitees are Mr. Sood (Parmeet Sethi) and his family. Kamal plots to get Kabir married to Sood's daughter, Noorie (Riddhima Sud), in exchange for his investing in Ayka.
On board, Kabir meets a free-spirited dancer, Farah (Anushka Sharma), and engages in a romantic relationship with her. Noorie, on the other hand, falls in love with Rana (Vikrant Massey), the son of the family hated by her parents. Kabir and Noorie decide to manipulate their parents into believing that they are dating each other, while continuing their respective relationships. Meanwhile, Ayesha considers divorcing her husband, whom she believes is incompatible with her; her parents, however, are staunchly against it. During that time, Sunny (Farhan Akhtar), the son of Kamal's manager, arrives on the ship. It is revealed that Sunny and Ayesha dated each other as teenagers; Kamal, unhappy with their relationship, paid for Sunny's overseas education to separate them from each other. Ayesha realises that she still harbors feelings for Sunny who is now a successful journalist. He, unlike her husband, appreciates her strong personality.
Neelam sees Kamal flirting with one of the female guests, and wonders why she did not divorce him despite his past infidelities. Meanwhile, Farah gets word that Kabir is due to marry Noorie, and in a fit of anger ends their relationship. Elsewhere, Kamal spots Noorie making out with Rana and has a fit. He is rushed to the emergency room on-board suspected to have a heart attack, but it turns out to be excess stomach gas. In the hospital room, Kamal tells Kabir that he saw Noorie with Rana, and asks him to not be involved with her anymore. Kabir, in a bout of anger, admits to his family that he knew about the couple all along, and that he is in love with Farah. He also tells them of his intention of not working in the family business anymore. Later, while trying to reconcile Manav and Ayesha, Kamal is infuriated to see Manav misbehaving with her. He agrees to the divorce and begs Ayesha for forgiveness. Ayesha subsequently reunites with Sunny.
Kabir tries to persuade Farah to forgive him for lying to her, but she ends up getting fired from her job for being involved with a passenger, and leaves the ship. Kabir finds out about her being sacked much after the ship has set sail. Seeing no other option, Kabir jumps off the ship in hope of his family rescuing him and helping him to get to the shore. Kamal, Neelam, Ayesha, and their dog Pluto (voiced by Aamir Khan) eventually find a lifeboat to rescue him. The Mehra family is seen happy in each other's presence for the first time.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Dil Dhadakne Do」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.